请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

大唐名人网

 找回密码
 暂停注册
大唐名人网 门户 娱乐 查看内容

《一步之遥》京腔的舒淇?原来是这样的

2014-12-22 13:51| 发布者: 闷倒驴| 查看: 747| 评论: 0

 

 

  《一步之遥》的故事来自北洋时期上海最著名的“阎瑞生案”,洋场恶少阎瑞生将“花国总理”王莲英闷倒勒死,并抢走她身上的饰物。舒淇饰演的角色,就是根据王莲英原型改编的,谐音起名为“完颜英”。因这个人物原本是京城的格格,后流落上海成为花魁。所以,姜文导演自然希望饰演这一角色的演员能够说一口流利的北京话。


  王菲曾与“完颜英”失之交臂


  舒淇为了拍好《一步之遥》,她在电影开拍前一个多月,就到了北京,专门找老师学北京话,各种流行语、俚语都学,但最后拍的时候她发现基本派不上用场:“因为剧本出来之后,完全不是老师教的那些东西;我讲的话也不是正常人讲的话,平时学习可能就是找一找感觉。”


  此外,台词量太大也让舒淇吃尽苦头。因《一步之遥》拍摄都是前半小时才拿到台词,背起来很崩溃。其中一场讲演的戏,居然有16页纸。而她之前拍《聂隐娘》连16句台词都没有。


  虽然舒淇付出这么多努力,但最终公映版的呈现上,却没了她的原声。对此,舒淇本人谦虚表态,“就电影本身来讲,我觉得导演就是权威,他的所有选择都是为了让这部电影更好。”不过,仍有不少观众表示听到配音很出戏。


  那么为舒淇配音的到底是谁呢?配音者来自央视,是《国际时迅》栏目的播音员杨晨,除《国际时讯》外,她播音主持的栏目还包括了《午夜新闻》、《人物》、《新闻30分》、《晚间新闻》等。


  更多名人资料 请访问http://www.113p.com/

相关阅读

投稿、合作、联系:admin2#tangedu.cn| 小黑屋|网站地图|大唐名人网 |京ICP备07504790号|

GMT+8, 2022-7-4 23:11 , Processed in 0.081454 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz!

© 2001-2015 Comsenz Inc.

返回顶部